Safety instructions

 This page is intended to supplement the safety instructions on the packaging and product. In case of contradictions, the instructions on the product and in the accompanying manual always apply.

General warnings for all step stools and stools

• WARNING – Incorrect use can lead to falls or injury.
• Before each use, check that the step stool is undamaged, stable, and correctly unfolded/positioned.
• Use the product only on a flat, solid, and dry surface.
• Always stand with both feet together fully on the platform.
• Never stand on the edge, the handle, or the sides, and do not use the product as a seat, table, or workbench.
• Use the product only within the maximum load indicated on the product, packaging, or in the manual. Check that the total weight of the user and any objects does not exceed this maximum load.
• Do not use the product if it is broken, deformed, torn, wobbly, or otherwise damaged.
• For indoor household use only, unless otherwise specified in the manual.
• Do not jump or jolt on the step stool and do not make sudden sideways movements.
• Children may only use the step stool under direct adult supervision.
• If the product has been dropped or hit hard, carefully check it for visible and noticeable damage before using it again. Stop using it immediately if in doubt.

Additional safety instructions for mounted/screwed step stools

• Use this product only after it has been fully and correctly installed according to the provided installation instructions.
• Always use appropriate screws, plugs, and mounting hardware suitable for the surface (e.g., wood, concrete, plasterboard). Consult a professional if in doubt.
• Regularly check (e.g., monthly, or more often with intensive use) that all screws and fasteners are still tight. Immediately retighten any loose screws.
• Do not use the product if any of the attachment points, screws, or parts are loose, damaged, or missing.
• Do not make any modifications to the product or its attachment (e.g., drilling extra holes, removing or replacing parts) that are not described in the manual. This can affect stability and lead to unsafe use.

Legal disclaimer
Use of this product is permitted only according to BUDDLEY's installation and safety instructions. Incorrect use, use contrary to these instructions, insufficient maintenance (such as not checking or tightening screws), or modifications to the product can lead to falls or injury.
BUDDLEY is not liable for damage or injury resulting from such incorrect, irresponsible, or non-compliant use.

En français:

Cette page vient compléter les consignes de sécurité figurant sur l'emballage et le produit. En cas de contradiction, les consignes figurant sur le produit et dans le mode d'emploi correspondant prévalent.

Avertissements généraux pour tous les marchepieds et tabourets

• AVERTISSEMENT – Une utilisation incorrecte peut entraîner des chutes ou des blessures.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que le marchepied n'est pas endommagé, qu'il est stable et correctement déplié/positionné.
• Utilisez le produit uniquement sur une surface plane, solide et sèche.
• Tenez-vous toujours debout, les deux pieds côte à côte, sur toute la surface de la plate-forme.
• Ne vous tenez jamais sur le bord, la poignée ou les côtés et n'utilisez pas le produit comme siège, table ou établi.
• N'utilisez le produit que dans les limites de la charge maximale indiquée sur le produit, l'emballage ou dans le manuel. Vérifiez que le poids total de l'utilisateur et des objets éventuels ne dépasse pas cette charge maximale.
• Ne pas utiliser le produit s'il est cassé, déformé, déchiré, instable ou endommagé de quelque manière que ce soit.
• Uniquement pour un usage domestique à l'intérieur, sauf indication contraire dans le mode d'emploi.
• Ne pas sauter ou donner de coups sur le marchepied et ne pas effectuer de mouvements latéraux brusques.
• Les enfants ne peuvent utiliser le marchepied que sous la surveillance directe d'un adulte.
• Si le produit est tombé ou a subi un choc violent, vérifiez soigneusement qu'il ne présente aucun dommage visible ou perceptible avant de le réutiliser. En cas de doute, cessez immédiatement de l'utiliser.

Consignes de sécurité supplémentaires pour les marchepieds montés/vissés

• N'utilisez ce produit qu'après l'avoir installé correctement et dans son intégralité, conformément aux instructions d'installation fournies.
• Utilisez toujours des vis, des chevilles et du matériel de montage adaptés au support (par exemple, bois, béton, cloison en plâtre). En cas de doute, consultez un professionnel.
• Vérifiez régulièrement (par exemple tous les mois, ou plus souvent en cas d'utilisation intensive) que toutes les vis et fixations sont bien serrées. Resserrez immédiatement les vis desserrées.
• N'utilisez pas le produit si l'un des points de fixation, des vis ou des pièces est desserré, endommagé ou manquant.
• N'apportez aucune modification au produit ou à la fixation (par exemple, percer des trous supplémentaires, retirer ou remplacer des pièces) qui ne soit pas décrite dans le manuel. Cela pourrait nuire à la stabilité et entraîner une utilisation dangereuse.

Avertissement légal

L'utilisation de ce produit est autorisée uniquement conformément aux instructions d'installation et de sécurité de BUDDLEY. Une utilisation incorrecte, une utilisation contraire à ces instructions, un entretien insuffisant (comme le fait de ne pas vérifier ou resserrer les vis) ou des modifications apportées au produit peuvent entraîner des chutes ou des blessures.

BUDDLEY n'est pas responsable des dommages ou blessures résultant d'une utilisation incorrecte, irresponsable ou non conforme.