Veiligheidsinstructies

Deze pagina is bedoeld als aanvulling op de veiligheidsinstructies op verpakking en product. Bij tegenstrijdigheden gelden altijd de instructies op het product en in de bijbehorende handleiding.

Algemene waarschuwingen voor alle opstapjes en krukjes

WAARSCHUWING – Onjuist gebruik kan leiden tot vallen of letsel.
Controleer vóór elk gebruik of het opstapje onbeschadigd, stabiel en correct uitgeklapt/geplaatst is.
Gebruik het product alleen op een vlakke, stevige en droge ondergrond.
Sta altijd met beide voeten naast elkaar volledig op het platform.
Sta nooit op de rand, het handvat of de zijkanten en gebruik het product niet als zitje, tafel of werkbank.
Gebruik het product alleen binnen de maximale belasting zoals aangegeven op het product, de verpakking of in de handleiding. Controleer of het totale gewicht van gebruiker en eventuele voorwerpen deze maximale belasting niet overschrijdt.
Niet gebruiken als het product gebroken, vervormd, gescheurd, wiebelig of anderszins beschadigd is.
Alleen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis, tenzij anders aangegeven in de handleiding.
Niet springen of schokken op het opstapje en geen plotselinge zijwaartse bewegingen maken.
Kinderen mogen het opstapje alleen gebruiken onder direct toezicht van een volwassene.
Als het product is gevallen of hard is gestoten, controleer het dan zorgvuldig op zichtbare én merkbare schade voordat je het opnieuw gebruikt. Stop direct met gebruiken bij twijfel.

Extra veiligheidsinstructies voor gemonteerde / vastgeschroefde opstapjes

Gebruik dit product alleen nadat het volledig en correct is geïnstalleerd volgens de meegeleverde installatie-instructies.
Gebruik altijd geschikte schroeven, pluggen en montagemateriaal die passen bij de ondergrond (bijvoorbeeld hout, beton, gipswand). Raadpleeg bij twijfel een vakman.
Controleer regelmatig (bijvoorbeeld maandelijks, of vaker bij intensief gebruik) of alle schroeven en bevestigingen nog goed vastzitten. Draai losse schroeven direct weer stevig aan.
Gebruik het product niet als één van de bevestigingspunten, schroeven of onderdelen los, beschadigd of ontbrekend is.
Breng geen wijzigingen aan in het product of de bevestiging (bijvoorbeeld extra gaten boren, onderdelen verwijderen of vervangen) die niet in de handleiding zijn beschreven. Dit kan de stabiliteit beïnvloeden en leidt tot onveilig gebruik.

Juridische disclaimer
Gebruik van dit product is uitsluitend toegestaan volgens de installatie- en veiligheidsinstructies van BUDDLEY. Onjuist gebruik, gebruik in strijd met deze aanwijzingen, onvoldoende onderhoud (zoals het niet controleren of aandraaien van schroeven) of wijzigingen aan het product kunnen leiden tot vallen of letsel.
BUDDLEY is niet aansprakelijk voor schade of letsel als gevolg van dergelijk onjuist, onverantwoord of niet-conform gebruik.

En français:

Cette page vient compléter les consignes de sécurité figurant sur l'emballage et le produit. En cas de contradiction, les consignes figurant sur le produit et dans le mode d'emploi correspondant prévalent.

Avertissements généraux pour tous les marchepieds et tabourets

AVERTISSEMENT – Une utilisation incorrecte peut entraîner des chutes ou des blessures.
Avant chaque utilisation, vérifiez que le marchepied n'est pas endommagé, qu'il est stable et correctement déplié/positionné.
Utilisez le produit uniquement sur une surface plane, solide et sèche.
Tenez-vous toujours debout, les deux pieds côte à côte, sur toute la surface de la plate-forme.
Ne vous tenez jamais sur le bord, la poignée ou les côtés et n'utilisez pas le produit comme siège, table ou établi.
N'utilisez le produit que dans les limites de la charge maximale indiquée sur le produit, l'emballage ou dans le manuel. Vérifiez que le poids total de l'utilisateur et des objets éventuels ne dépasse pas cette charge maximale.
Ne pas utiliser le produit s'il est cassé, déformé, déchiré, instable ou endommagé de quelque manière que ce soit.
Uniquement pour un usage domestique à l'intérieur, sauf indication contraire dans le mode d'emploi.
Ne pas sauter ou donner de coups sur le marchepied et ne pas effectuer de mouvements latéraux brusques.
Les enfants ne peuvent utiliser le marchepied que sous la surveillance directe d'un adulte.
Si le produit est tombé ou a subi un choc violent, vérifiez soigneusement qu'il ne présente aucun dommage visible ou perceptible avant de le réutiliser. En cas de doute, cessez immédiatement de l'utiliser.

Consignes de sécurité supplémentaires pour les marchepieds montés/vissés

N'utilisez ce produit qu'après l'avoir installé correctement et dans son intégralité, conformément aux instructions d'installation fournies.
Utilisez toujours des vis, des chevilles et du matériel de montage adaptés au support (par exemple, bois, béton, cloison en plâtre). En cas de doute, consultez un professionnel.
Vérifiez régulièrement (par exemple tous les mois, ou plus souvent en cas d'utilisation intensive) que toutes les vis et fixations sont bien serrées. Resserrez immédiatement les vis desserrées.
N'utilisez pas le produit si l'un des points de fixation, des vis ou des pièces est desserré, endommagé ou manquant.
N'apportez aucune modification au produit ou à la fixation (par exemple, percer des trous supplémentaires, retirer ou remplacer des pièces) qui ne soit pas décrite dans le manuel. Cela pourrait nuire à la stabilité et entraîner une utilisation dangereuse.

Avertissement légal

L'utilisation de ce produit est autorisée uniquement conformément aux instructions d'installation et de sécurité de BUDDLEY. Une utilisation incorrecte, une utilisation contraire à ces instructions, un entretien insuffisant (comme le fait de ne pas vérifier ou resserrer les vis) ou des modifications apportées au produit peuvent entraîner des chutes ou des blessures.

BUDDLEY n'est pas responsable des dommages ou blessures résultant d'une utilisation incorrecte, irresponsable ou non conforme.